Información general
Considerado por muchos como una de las últimas fronteras económicas, Myanmar ha sido objeto de importantes inversiones. Su potencial de crecimiento no tiene paralelo, y la protección de la propiedad intelectual es esencial para desarrollar su entorno comercial.
A pesar de haberse adherido al Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (ADPIC) en 1995 y la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en 2001, la protección de la propiedad intelectual en Myanmar todavía se basa principalmente en el common law. La actual Ley de Derecho de Autor protege las obras literarias, dramáticas y artísticas originales si se publican en Myanmar o, si no se publican, se considerará obra de una persona o entidad en Myanmar en el momento de la creación.
Crecimiento del paisaje de PI en Myanmar
Se espera que un nuevo régimen de propiedad intelectual en proceso de redacción dé lugar a leyes rediseñadas que mejoren la protección de los derechos de autor, las marcas registradas, las patentes y los diseños industriales. La nueva legislación también alineará el marco legal de Myanmar sobre las leyes de propiedad intelectual con las normas internacionales. Lo que es más importante, establecerá una Oficina de Propiedad Intelectual de Myanmar para la administración y protección de la nueva propiedad intelectual. Firmar tratados internacionales será el objetivo final, y este es un paso bienvenido y largamente esperado en la dirección correcta para el país.
De conformidad con el plan de Armonización de la Comunidad Económica de la ASEAN, Myanmar debe adherirse al Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas (conocido como el «Protocolo de Madrid»). Esto significará que las presentaciones de la marca de Myanmar podrán realizarse en conjunto con otros países signatarios de Madrid, en un solo idioma y respetando un calendario estándar de tarifas.
De acuerdo con la práctica actual, la Oficina de Registro de Myanmar acepta solicitudes de patentes al recibir una Declaración de Propiedad de Patente, basada en una patente extranjera otorgada. Las Declaraciones de propiedad establecen oficialmente los derechos de los titulares de patentes cuando se registran en la oficina de registro. Este registro se puede recuperar en cualquier momento y se puede usar como evidencia si hubiera disputas.
Al no tener leyes de propiedad intelectual ni requisitos legales para archivar y examinar solicitudes, se exige a los titulares de patentes de Myanmar que conserven un registro de la prueba y den a conocer al público su propiedad. Como tal, es aconsejable publicar una advertencia en medios locales reconocidos, como el periódico semanal de Myanmar Times, una vez que se concede la solicitud, y hacer lo mismo cada 3 años a partir de entonces.
Los documentos necesarios para presentar una declaración de propiedad de una patente en Myanmar son los siguientes:
Una copia original de una Declaración de propiedad debidamente firmada de una patente registrada en otra jurisdicción
Una copia certificada de la patente otorgada (con el Certificado de subvención)
Una copia auténtica certificada de una traducción al inglés de la patente de la subvención (con el Certificado de subvención), si los documentos no están en inglés
Una copia original de un poder notarial ejecutado. Tenga en cuenta que el poder legal debe ser notariado y autenticado en la embajada o el consulado de Birmania.
La solicitud de una solicitud desde su fecha de alojamiento demora entre 5 y 8 semanas.
REQUISITOS DE PRESENTACIÓN DE MARCAS MYANMAR
Aunque aún no se ha promulgado ninguna ley específica de marcas de Myanmar, esto no significa que no exista una ley sobre marcas de fábrica o de comercio en ese país. Las marcas registradas y el proceso por el cual están registradas están contenidas en varios estatutos, el más notable es el Código Penal de 1860, que da la definición de marca; la Ley de Empresas Industriales Privadas, que establece que ninguna empresa puede «distribuir o vender sus productos sin marca comercial» y, lo que es más importante, la Ley de Registro que rige el procedimiento y los requisitos para el registro de todas las propiedades, incluidas las marcas comerciales.
En la actualidad, todas las solicitudes de marca de Myanmar se presentan en forma de «Declaración de propiedad de una marca comercial» de conformidad con la Sección 18 de la Ley de registro. Cada marca registrada debe archivarse utilizando una Declaración por separado.
Los requisitos mínimos para el registro de marcas en Myanmar son los siguientes:
El solicitante debe ser una persona nacional o jurídica de Myanmar o, si es un solicitante extranjero, debe actuar a través de un agente con una dirección de servicio dentro del país;
El solicitante debe ejecutar una Declaración de propiedad de la marca de conformidad con la Sección 18 de la Ley de registro;
Un solicitante extranjero debe ejecutar un poder especial a favor del agente local; y
Es costumbre publicar un «Aviso de precaución» en un periódico de Myanmar, anunciando la propiedad del titular de la marca. También es habitual (y aconsejable) volver a publicar el Aviso de precaución cada tres años para mantener a los terceros bajo aviso de la titularidad del titular de la marca.
La marca comercial relevante debe estar en uso y registrada en el país de origen, aunque aún no necesariamente en uso en Myanmar.
El poder y la declaración de propiedad deben ejecutarse y autenticarse en presencia de un notario público. La autenticación notarial requiere legalización diplomática en la Embajada / Consulado de Myanmar en el país donde está incorporada la compañía del Solicitante. El poder notarial DEBE estar firmado por el representante / funcionario de la compañía que firmó la Declaración de propiedad.
Después de la presentación de los formularios de Declaración de propiedad de marcas y poderes, la solicitud de marca se registrará. Después del registro, se publicará un Aviso de precaución.
La renovación de la marca NO es obligatoria, pero es recomendable renovarla en 3 o 5 años. Para renovar la marca, se requiere la presentación de la Declaración de Renovación de Marca Comercial y el Poder. El poder notarial DEBE estar firmado por el representante / funcionario de la compañía que firmó la Declaración de Renovación de Marcas. Cada marca comercial se debe archivar en una declaración separada con una copia del documento de registro original.
Es importante señalar que en el momento de la solicitud de registro, todos los documentos deben tener un período de validez de tres (3) meses a partir de la fecha de ejecución en su país de origen.
mirandah asia (myanmar) affiliate office
1 Coleman Street
#07 – 08 The Adelphi
Singapore 179803
Tel: +(65) 6336 9696
Fax: +(65) 6338 3739
Email: myanmar@mirandah.com