Singapore
Malaysia
Indonesia
Thailand
Philippines
Vietnam
Cambodia
Laos
Myanmar
Brunei
India
La oficina de Mirandah Asia en Indonesia ofrece a los clientes la ventaja de la experiencia local bilingüe en uno de los entornos de PI de más rápido crecimiento en Asia. Nuestra oficina en Indonesia conoce los pormenores de los procedimientos de su país y puede ayudar a los clientes de todo el mundo en la protección de sus activos de PI, en lo que puede ser una jurisdicción desafiante.

Información general

Como el cuarto país más poblado del mundo, el potencial de Indonesia es enorme. Su crecimiento en los últimos años ha sido exponencial, y esto se debe en gran parte a las mejoras en su régimen de propiedad intelectual.

Desde la sanción del Acuerdo de la Organización Mundial del Comercio (OMC) sobre Enmiendas a los Aspectos de la Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (Acuerdo ADPIC) en 1994, Indonesia ha tomado medidas activas para desarrollar y emitir leyes de PI, crear un mejor marco para la protección de la PI y proporcionar mejor entorno para el desarrollo de IP.

En 1997, se convirtió en parte del Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT), lo que significa que las solicitudes de patentes en Indonesia pueden presentarse en Indonesia como parte de una solicitud junto con otros estados del PCT.

Como resultado del Plan de Armonización de la Comunidad Económica de la ASEAN, Indonesia se ha comprometido a convertirse en signatario del Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas (también conocido como el «Protocolo de Madrid»). January 2nd, 2018 Indonesia se volve miembro 100 de la sistema Madrid.

Crecimiento del paisaje de PI de Indonesia

El organismo gubernamental sobre propiedad intelectual en Indonesia, la Dirección General de Propiedad Intelectual (DGIP), elaboró y distribuyó nuevas leyes de propiedad intelectual, incluida una «ley cibernética» para la disposición de derechos de autor en línea, reglamentos sobre indicadores geográficos y legislación relativa a la inscripción de asignaciones de patentes.

Mientras tanto, las leyes existentes sobre derechos de autor, marcas registradas y patentes se revisan regularmente de acuerdo con las mejores prácticas internacionales.

Teniendo en cuenta todas estas iniciativas, la legislación de PI de Indonesia se considera integral y de conformidad con las normas internacionales.

Principales tratados internacionales y regionales firmados
  •  Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT) en vigor desde el 5 de septiembre de 1997
  •  Convenio de París vigente el 24 de diciembre de 1950
  •  Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (Acuerdo sobre los ADPIC)
Costos de obtener una patente en Indonesia Por favor contáctenos al indonesia@mirandah.com
Tiempo promedio para obtener una patente 24 a 48 meses a partir de la entrada en la fase nacional del PCT 24 a 48 meses a partir de la fecha de presentación para la entrada en el Convenio de París 24 meses a partir de la fecha de presentación de la patente simple
Idioma oficial para el procesamiento de patentes en Indonesia
Bahasa Indonesia
Materia no patentable • Cualquier proceso o producto que contravenga las reglas y regulaciones vigentes, la moral religiosa, el orden público o la ética • Métodos de examen, tratamiento, medicación y / o cirugía aplicados a humanos y / o animales • Descubrimientos o teorías científicas • Fórmulas matemáticas • Criaturas vivientes (excluyendo microorganismos) • Procesos biológicos para la reproducción de plantas y animales (excluidos los procesos microbiológicos).
Período de gracia para divulgación o venta previa 6 meses antes de la fecha de presentación en Indonesia (para experimentos, I + D o divulgación a la comunidad científica)
Grandes eventos de enjuiciamiento Entrada en el Convenio de París: 12 meses desde la prioridad Entrada en la fase nacional: 31 meses desde la prioridad Solicitud de examen: 36 meses desde la presentación Pago de las primeras tasas anuales o penalidades: dentro de los 6 meses a partir de la emisión del aviso de concesión Renovaciones de patentes: todos los años
Procedimientos de presentación y enjuiciamiento Etapa 1: Presentación Etapa 2: examen de formalidad Etapa 3: Publicación y oposición (si corresponde) Etapa 4: Examen Sustantivo Etapa 5: Subvención Etapa 6: Renovación / Anualidad
Extensión de los plazos de acción de la oficina Disponible
Documento necesario para la presentación Poder notarial Escritura de asignación * Se requiere traducción en inglés adicional para documentos que no están originalmente en inglés (por ejemplo, especificación de la patente)
Leyes de Exclusividad de Datos Farmacéuticos No es disponible
Búsqueda y examen La Oficina de Patentes lleva a cabo su propia Búsqueda y Examen, pero favorece los informes de Búsqueda y Examen emitidos en países prescritos como Estados Unidos, el Reino Unido, Australia, Japón y Corea del Sur y, en su mayoría, de la Oficina Europea de Patentes.
Término de oposición 6 meses durante el período de publicación
Plazo de protección de la patente 20 años a partir de la fecha de presentación de la solicitud del PCT y del Convenio de París 10 años a partir de la fecha de presentación de la patente simple
Extensión del plazo de la patente No es disponible
Restauración de patente caducada No es disponible
Importaciones paralelas Ley de Patentes no. 14 de 2001 regula que las importaciones paralelas no son permisibles, sin embargo, en la práctica, esto todavía es difícil de implementar debido a la falta de coordinación entre la oficina de PI y la oficina de aduanas
Otras formas de patentes (por ejemplo, patentes pequeñas / de innovación) Patente simple: se permite un máximo de una invención. El alcance de la invención para patentes simples se ha ampliado para incluir nuevas invenciones, o desarrollos de productos o procesos existentes, que pueden aplicarse dentro de una industria.
Enlaces útiles www.dgip.go.id
Delito o infracción Disponible
Tribunales especializados para PI No es disponible
Explicación de las etapas de ejecución Carta de infracción Demanda por infracción
Alivio contra amenazas infundadas Regulado pero no puede implementarse debido a la falta de regulación técnica
Declaración de no infracción No es disponible
Mandatos preliminares Disponible
Plazo de tiempo para varias acciones legales Revocación: de 6 a 8 meses para la primera instancia y de 8 a 12 meses para la casación Procedimiento por infracción: de 6 a 8 meses para la primera instancia y de 8 a 12 meses para el recurso de casación contra la decisión de concesión, dentro de los 9 meses posteriores a la fecha de notificación de la concesión.
Resolución Alternativa de Conflicto Mediación Arbitraje Conciliación
Disponibilidad de daños y otras reparaciones por infracción Mandato Pérdida de ingresos
Remedios civiles No son disponibles
Sanciones criminales Penalización Sentencia de cárcel (máximo 4 años)

Aplicaciones de Patentes

Año Residente No Residente Total
2001 212 3,714 3926
2002 234 3,609 4077
2003 201 3,099 3300
2004 227 3,441 3668
2005 235 4,069 4304
2006 288 4,324 4612
2007 284 4,850 5134
2008 386 4,747 5133
2009 415 4,103 4518
2010 508 5,122 5630
2011 533 5,297 5830
2013 663 6,787 7450
2014 702 7,321 8023
2015 1,058 8,095 9153

Source: WIPO

Base legal Ley Nº 15, año 2001, relativa a la marca vigente desde el 1 de agosto de 2001
Principales tratados internacionales firmados
  • Convenio de París vigente el 24 de diciembre de 1950
  • Tratado sobre el Derecho de Marcas vigente desde el 5 de septiembre de 1997
  • Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (Acuerdo sobre los ADPIC)
Costo de obtener una marca registrada en Indonesia Por favor contáctenos a indonesia@mirandah.com
Tiempo promedio para obtener una marca registrada de Indonesia 18 a 24 meses
Idioma oficial para el enjuiciamiento de marcas en Indonesia Bahasa Indonesia
Marcas Registrables Un letrero en forma de una imagen, nombre, palabra, letras, numerales, composición de colores o una combinación de dichos elementos, que tenga características distintivas y se utilice en las actividades de comercio de bienes o servicios.
Procedimientos de presentación y enjuiciamiento Etapa 1: Presentación Etapa 2: Examen de formalidad Etapa 3: Examen Sustantivo Etapa 4: Publicación Etapa 5: Oposición (si hay) Etapa 6: Eegistro Etapa 7: Renovación
Numero de clases 45 (10ª Edición Clasificación de Niza)
Archivo de clase múltiple Disponible
Presentación de marcas de series No es disponible
Documento necesario para la presentación Poder notarial Declaración de propiedad de la marca
Objeciones comunes Engaño Mala fe Derechos conflictivos anteriores No distintivo Descriptivo
Extensión de los plazos de acción de la oficina No es disponible
Término de oposición 3 meses
Plazo de protección de marca 10 años (renovable)
Restauración de marca caducada No es disponible
Importaciones paralelas No es disponible
Periodo mínimo de uso para evitar acciones de cancelación sin uso 3 años (continuo)
Enlaces útiles www.dgip.go.id
Delito o infracción Disponible
Tribunales especializados para PI No es disponible
Explicación de las etapas de ejecución Civil Infracción conforme a la Ley Nº 15 Año 2001 sobre Marcas Criminal Registro de marcas / infracción de conformidad con la Ley Nº 15 Año 2001 sobre Marcas Medidas fronterizas
Alivio contra amenazas infundadas No es disponible
Declaración de no infracción No es disponible
Mandatos preliminares Como por abajo
Plazo de tiempo para varias acciones legales Procedimientos de infracción (caso civil): de 4 a 7 meses para la primera instancia y de 4 a 7 meses para la casación Revocación: de 4 a 7 meses para la primera instancia y de 4 a 7 meses para la casación
Resolución Alternativa de Conflicto Mediación Arbitraje Conciliación
Disponibilidad de daños y otras reparaciones por infracción Revocación (Acción de Cancelación)
Remedios civiles Mandato Daños y perjuicios
Sanciones criminales Orden de descripción comercial Multas o encarcelamiento monetario o ambos   Medida de frontera Incautación; detención; confiscación de productos de marca falsificados

Indonesia Aplicaciones de Marcas

Año Residente No Residente Total
2001 26,128 12,520 38648
2002 20,423 9,581 50427
2003 28,317 8,023 36340
2004 35,626 13,685 49311
2005 30,734 10,082 40816
2006 36,644 16,005 52649
2007 32,181 11,078 43259
2008 33,555 14,051 47606
2009 37,759 5,018 42777
2010 43,269 4,525 47794
2011 50,653 2,543 53196
2013 44,288 16,695 60983
2014 34,521 11,931 46452
2015 37,090 10,454 47544

Indonesia Registros de Marca

Año Residente No Residente Total
2013 12,020 4,935 16955
2014 25,926 9,348 35274
2015 25,920 11,040 36960

Source: WIPO

Quieres saber más sobre el paisaje de PI de Indonesia? Envíanos un mensaje o visita nuestra oficina.

mirandah asia (indonesia) pt
Sudirman Plaza, Plaza Marein, Floor 10E JL. Jend. Sudirman Kav 76-78 Jakarta Selatan 12910 Indonesia

Tel: +(62) 21 5793 5902 – 03
Fax: +(62) 21 5793 5904

Email: indonesia@mirandah.com